1 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:33:47.11 ID:igsq9RQv
阪神のマット・マートン外野手(30)が9日のオリックス戦(甲子園)の試合後、報道陣から守備に関して質問され、「能見投手が嫌いだから、相手に点をあげた」という趣旨の発言を英語でし、通訳が「冗談です」と取り繕う一幕があった。
質問は四回2死二塁の場面で、投手は能見。相手打者が右前打を放ち二塁走者が本塁へ向かった際、浅めに守っていたマートンの送球がそれ、アウトにできなかった。
マートンは発言のすぐあとに「しっかり(捕手への)ライン上に投げられなかった」と冷静に振り返った。球団広報は「試合後のチームミーティングでも(同じ場面について)指摘され、その直後に報道陣の質問を受けたため、感情的になって冗談を言った」と説明した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120609-00000081-mai-base
2 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:34:59.93 ID:q/eKefPM
レッドも納得
3 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:13.92 ID:JopXiDRW
これにはレッドスターも
4 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:20.04 ID:Vpy9gQve
笑えねえよ
5 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:40.29 ID:k0S0axeC
いかんでしょ
6 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:13.43 ID:JMzKsPtL
これにはイエスも憤慨
9 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:39.91 ID:/iNtTplw
マジじゃねーかwwww
10 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:40.99 ID:V6wYx7xU
???「史上最悪の怠慢外国人ですね」
12 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:53.12 ID:idQfFkOr
ク、クリスチャンジョークやから(震え声)
13 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:55.61 ID:ivccyTna
マジじゃねーかwwwwwwwwww
14 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:58.58 ID:3N5HyiLC
これは大変なことやと思うよ
15 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:59.69 ID:viC+0+1s
いかんでしょ
16 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:07.11 ID:q/eKefPM
マートンも今年限りか
惜しい人をなくした
17 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:08.41 ID:3/EQ9GKn
言っていいことと悪いことの区別くらいつけろ
19 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:15.07 ID:CuKB/BhU
マートン「………ズズッ」
20 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:56.14 ID:oaRsI2v6
???「とんでもないことですよこれは」
21 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:56.48 ID:MvZ2wXaG
これは冗談でもマズイんじゃないですかね・・・
23 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:38:17.24 ID:QsE+LWZo
マジじゃねーかwwwwwwwwww
25 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:38:26.65 ID:4Ofp8Qk7
問題はどんな表情で言ったかだ
30 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:21.37 ID:ACZrZ91S
新井選手のかたきを取ろうとした金本選手を見習って欲しいですね
31 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:25.47 ID:PH483YRK
ネタかと思ったらマジじゃねーか
笑えねえだろこれ
32 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:25.95 ID:gZcALK2v
これは教育やろなぁ
33 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:26.39 ID:NunAYlSc
??「言ってしまいましたね 誰かこの赤毛の宣教師を火にかけなさい」
38 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:00.86 ID:9X//f6Zs
能見の心臓wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
39 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:02.06 ID:2cMZGBmq
畜生外人の仲間入りだね(ニッコリ)
40 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:03.66 ID:2tIh19iB
超えちゃいけないライン考えろよ
41 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:28.99 ID:zv6R1U/m
マートンは研究熱心な真面目で優しい外人とはなんだったのか
42 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:52.70 ID:6Rk5Qc3i
去年今年のマトーンはやる気なさすぎて腹立つわ
44 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:56.23 ID:CwvvWCV+
久保もヤニキのこと嫌ってただろ(震え声)
49 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:41:41.33 ID:li8XVPxm
こんなのに布教されて入信する奴がいるわけにゃいだろ
50 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:01.82 ID:VFVDh1GO
これはだめだろ・・ チーム常態的に
57 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:08.96 ID:XmONoE0I
>>50
敗退行為と騒がれても仕方ないレベル
54 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:19.73 ID:eUElSC3+
冗談って書いてあるだろ
ほんとなんJ民って馬鹿だな
63 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:32.21 ID:sFXCHdyo
>>54
言っちゃよくない冗談もあると思うんだけどなあ・・・
66 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:49.35 ID:ivccyTna
>>54
マートン本人は言ってないんだよなぁ
56 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:36.87 ID:i3F2Om+p
ヤニキの血塗りバットを振り回して踊るレッドスターさんの姿が
59 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:29.20 ID:ivccyTna
>>56
意味わからんくてわろた
64 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:35.22 ID:Co7WmF0o
>>56
見たい
58 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:10.99 ID:JrK/FOo8
あーこれはクビですわ
60 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:53.11 ID:7TGwI3iR
冗談になってない件
少なくとも日本では
67 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:08.75 ID:t6Sxp1wU
能見のなにが嫌いなんですかね…
68 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:14.81 ID:WAZP02Rl
阪神あかんやろ・・・
70 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:24.51 ID:V6wYx7xU
???「もう限界だ!俺が復帰する!!」
74 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:49.20 ID:ivccyTna
>>70
お前メンチか?
71 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:33.15 ID:tpo6YKkF
マートンも新井も移籍しよう
ちょっとかわいそうやで
75 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:46:06.44 ID:FZktCqwf
レッドを信じてよかった
77 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:46:40.62 ID:3N5HyiLC
これにはイエスもノーやわ
80 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:25.97 ID:qpmPe3di
凡打製造機が言うジョークじゃない
81 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:30.18 ID:2hbNmAiC
これはやってしまいましたなぁ
82 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:32.70 ID:4Edd+0k8
今日の守備は下手というより無気力
一番ヤバイときのヤニキですら必死さはあったのに
87 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:48:30.81 ID:M+s6NqD/
グッバイマートン
88 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:48:36.82 ID:EJzQgQQO
負け試合で言ったら洒落にならん発言やな
91 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:50:04.73 ID:2XhpRg6v
阪神内部崩壊の時間だあwwwwwwwwww
92 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:06.47 ID:NunAYlSc
なお、釣りではない模様
93 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:22.40 ID:nSlGAdzt
おなじ外様球団でも、巨人とはえらい違いだな。
チームをまとめることがどれだけ大変かよくわかる
97 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:59.03 ID:mh1rA5I9
阪神ファンやがこれはない
ブラゼルはええ
マートンてめえはだめだ
100 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:52:55.42 ID:VFVDh1GO
仮に本当に冗談だとしてもチームが借金状態で試合にも負けてんのにこういう冗談を報道陣に言ってしまうぐらいストレス抱えてんだろうな
104 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:54:14.87 ID:sMHP4n1r
キリスト教には失望しました
ヤニキュソス教に乗り換えます
106 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:55:01.04 ID:ClQvoIwv
チームミーティングにおいて誰かが「マートン、お前能見の事嫌いやから点やったんやろー」と弄る
それを受けてマートン、報道陣の前でネタにしてしまう
こんな流れが妄想出来る
阪神のマット・マートン外野手(30)が9日のオリックス戦(甲子園)の試合後、報道陣から守備に関して質問され、「能見投手が嫌いだから、相手に点をあげた」という趣旨の発言を英語でし、通訳が「冗談です」と取り繕う一幕があった。
質問は四回2死二塁の場面で、投手は能見。相手打者が右前打を放ち二塁走者が本塁へ向かった際、浅めに守っていたマートンの送球がそれ、アウトにできなかった。
マートンは発言のすぐあとに「しっかり(捕手への)ライン上に投げられなかった」と冷静に振り返った。球団広報は「試合後のチームミーティングでも(同じ場面について)指摘され、その直後に報道陣の質問を受けたため、感情的になって冗談を言った」と説明した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120609-00000081-mai-base
2 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:34:59.93 ID:q/eKefPM
レッドも納得
3 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:13.92 ID:JopXiDRW
これにはレッドスターも
4 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:20.04 ID:Vpy9gQve
笑えねえよ
5 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:35:40.29 ID:k0S0axeC
いかんでしょ
6 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:13.43 ID:JMzKsPtL
これにはイエスも憤慨
9 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:39.91 ID:/iNtTplw
マジじゃねーかwwww
10 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:40.99 ID:V6wYx7xU
???「史上最悪の怠慢外国人ですね」
12 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:53.12 ID:idQfFkOr
ク、クリスチャンジョークやから(震え声)
13 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:55.61 ID:ivccyTna
マジじゃねーかwwwwwwwwww
14 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:58.58 ID:3N5HyiLC
これは大変なことやと思うよ
15 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:36:59.69 ID:viC+0+1s
いかんでしょ
16 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:07.11 ID:q/eKefPM
マートンも今年限りか
惜しい人をなくした
17 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:08.41 ID:3/EQ9GKn
言っていいことと悪いことの区別くらいつけろ
19 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:15.07 ID:CuKB/BhU
マートン「………ズズッ」
20 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:56.14 ID:oaRsI2v6
???「とんでもないことですよこれは」
21 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:37:56.48 ID:MvZ2wXaG
これは冗談でもマズイんじゃないですかね・・・
23 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:38:17.24 ID:QsE+LWZo
マジじゃねーかwwwwwwwwww
25 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:38:26.65 ID:4Ofp8Qk7
問題はどんな表情で言ったかだ
30 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:21.37 ID:ACZrZ91S
新井選手のかたきを取ろうとした金本選手を見習って欲しいですね
31 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:25.47 ID:PH483YRK
ネタかと思ったらマジじゃねーか
笑えねえだろこれ
32 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:25.95 ID:gZcALK2v
これは教育やろなぁ
33 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:39:26.39 ID:NunAYlSc
??「言ってしまいましたね 誰かこの赤毛の宣教師を火にかけなさい」
38 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:00.86 ID:9X//f6Zs
能見の心臓wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
39 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:02.06 ID:2cMZGBmq
畜生外人の仲間入りだね(ニッコリ)
40 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:03.66 ID:2tIh19iB
超えちゃいけないライン考えろよ
41 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:28.99 ID:zv6R1U/m
マートンは研究熱心な真面目で優しい外人とはなんだったのか
42 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:52.70 ID:6Rk5Qc3i
去年今年のマトーンはやる気なさすぎて腹立つわ
44 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:40:56.23 ID:CwvvWCV+
久保もヤニキのこと嫌ってただろ(震え声)
49 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:41:41.33 ID:li8XVPxm
こんなのに布教されて入信する奴がいるわけにゃいだろ
50 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:01.82 ID:VFVDh1GO
これはだめだろ・・ チーム常態的に
57 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:08.96 ID:XmONoE0I
>>50
敗退行為と騒がれても仕方ないレベル
54 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:19.73 ID:eUElSC3+
冗談って書いてあるだろ
ほんとなんJ民って馬鹿だな
63 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:32.21 ID:sFXCHdyo
>>54
言っちゃよくない冗談もあると思うんだけどなあ・・・
66 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:49.35 ID:ivccyTna
>>54
マートン本人は言ってないんだよなぁ
56 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:42:36.87 ID:i3F2Om+p
ヤニキの血塗りバットを振り回して踊るレッドスターさんの姿が
59 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:29.20 ID:ivccyTna
>>56
意味わからんくてわろた
64 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:44:35.22 ID:Co7WmF0o
>>56
見たい
58 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:10.99 ID:JrK/FOo8
あーこれはクビですわ
60 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:43:53.11 ID:7TGwI3iR
冗談になってない件
少なくとも日本では
67 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:08.75 ID:t6Sxp1wU
能見のなにが嫌いなんですかね…
68 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:14.81 ID:WAZP02Rl
阪神あかんやろ・・・
70 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:24.51 ID:V6wYx7xU
???「もう限界だ!俺が復帰する!!」
74 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:49.20 ID:ivccyTna
>>70
お前メンチか?
71 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:45:33.15 ID:tpo6YKkF
マートンも新井も移籍しよう
ちょっとかわいそうやで
75 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:46:06.44 ID:FZktCqwf
レッドを信じてよかった
77 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:46:40.62 ID:3N5HyiLC
これにはイエスもノーやわ
80 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:25.97 ID:qpmPe3di
凡打製造機が言うジョークじゃない
81 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:30.18 ID:2hbNmAiC
これはやってしまいましたなぁ
82 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:47:32.70 ID:4Edd+0k8
今日の守備は下手というより無気力
一番ヤバイときのヤニキですら必死さはあったのに
87 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:48:30.81 ID:M+s6NqD/
グッバイマートン
88 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:48:36.82 ID:EJzQgQQO
負け試合で言ったら洒落にならん発言やな
91 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:50:04.73 ID:2XhpRg6v
阪神内部崩壊の時間だあwwwwwwwwww
92 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:06.47 ID:NunAYlSc
なお、釣りではない模様
93 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:22.40 ID:nSlGAdzt
おなじ外様球団でも、巨人とはえらい違いだな。
チームをまとめることがどれだけ大変かよくわかる
97 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:51:59.03 ID:mh1rA5I9
阪神ファンやがこれはない
ブラゼルはええ
マートンてめえはだめだ
100 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:52:55.42 ID:VFVDh1GO
仮に本当に冗談だとしてもチームが借金状態で試合にも負けてんのにこういう冗談を報道陣に言ってしまうぐらいストレス抱えてんだろうな
104 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2012/06/09(土) 20:54:14.87 ID:sMHP4n1r
キリスト教には失望しました
ヤニキュソス教に乗り換えます
106 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2012/06/09(土) 20:55:01.04 ID:ClQvoIwv
チームミーティングにおいて誰かが「マートン、お前能見の事嫌いやから点やったんやろー」と弄る
それを受けてマートン、報道陣の前でネタにしてしまう
こんな流れが妄想出来る
コメント
自分のエラーの記事で笑わせたり
周りがうだうだ言いすぎ
嫌な世の中だぜ。
マートンは取りあえず能見にだけ謝ればいいんじゃね。冗談が通じないのはほっとけばいい。
コメントする