1: 名無しさん 2017/02/21(火)13:53:20 ID:97r



引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1487652800/

2: 名無しさん 2017/02/21(火)13:55:59 ID:97r

Fujinami grew up in Osaka which is the home town of Tigers, but he was a fan of the Tokyo Giants when he was a child.
In addition, He is suffering from Tigers fans’ jeering in Koshien.
If he do well, Fujinami will be free agent in 2020 off-season. Now he seems not interested in Major League Baseball,
but at that time the possibility is high that he will transfer to other team.


3: 名無しさん 2017/02/21(火)13:56:25 ID:luw

これどこが運営しているんやろ


4: 名無しさん 2017/02/21(火)13:56:36 ID:97r

フジナミはタイガーズの故郷である大阪で育ちました、しかし、子供であったとき、彼は東京ジャイアンツのファンでした。
これに加えて、彼は甲子園でタイガーズ・ファンのあざけりで苦しんでいます。
彼がうまくやるならば、フジナミは2020のシーズンオフのフリーエージェントです。
現在、彼はメジャーリーグに興味を持っているようでありません、しかし、その時、可能性は彼が他のチームに譲渡する高さです。


5: 名無しさん 2017/02/21(火)13:56:37 ID:LSo

阪神タイガースは、日本のプロ野球(NPB)で最もポピュラーなチームのうちの1つです。出る虎仕事 沖縄 、2月19日にトレーニングしているそれらの春に約26,000人の観客がいました。
その日に、実行試合は催されて、虎は北海道日本ハム戦闘機に対して遊びました。虎のための開始ピッチャーはシンタロウフジナミであり、彼は7回の三振によって5つのイニングの1つの自責点を許しました。


6: 名無しさん 2017/02/21(火)13:57:29 ID:LSo


フジナミは2017世界野球クラシックの名簿として選ばれます。従って、彼はWBCでボールを使用に投げました。そして、塚は日にアメリカのスタジアムのように堅すぎました。日本の塚が柔らかいので、フジナミが、それに慣れることが必要でした。
きちんと適応したフジナミ、彼は、154km(≠96マイル)速球も投げました。それの後に、彼は、サムライ日本を公式にニックネームを付けた日本全国野球チームのトレーニングキャンプに参加します。


9: 名無しさん 2017/02/21(火)13:57:42 ID:4NI

日本ハム戦闘機で草


12: 名無しさん 2017/02/21(火)13:58:21 ID:LSo

シンタロウフジナミの伝記は、彼が22の年であることであり、彼は大阪で誕生しました。
フジナミは7歳から野球をしはじめて、彼は、また西岡剛、中村剛也、およびショウ中田が行った大阪トウイン高校で野球をしました。高校日に、フジナミは2012年の春&にKoshienで夏を売り込み、彼のチームを勝利に一列に2回導きました。
そして、彼は2012年npbのドラフトの最初のラウンドにおいて阪神タイガースに徴兵されて、契約が虎によって結ばれました


15: 名無しさん 2017/02/21(火)13:59:00 ID:ecZ

>>12
徴兵されてて草


14: 名無しさん 2017/02/21(火)13:58:27 ID:FU3

戦闘機と遊ぶ虎


16: 名無しさん 2017/02/21(火)13:59:05 ID:LSo

Koshienスタジアムは虎の家庭のフィールドでもあります。従って、フジナミは予期されて 開始ピッチャー 、彼の均一な数は19です。
ルーキー年に彼が最初のチームの遊びであったこと、彼のデータが10であったこと 勝つ 、および126回の三振、137の2/3イニング 売り込まれる 、24の投球外観、.625獲得パーセンテージ、およびERA 2.75 。しかし、2013新人王がヤクルトツバメの小川康博に取得されました(小川は16を勝ち取りました)。


21: 名無しさん 2017/02/21(火)13:59:48 ID:v0K

Google翻訳やと草はえる

新人時代の最初のチームでプレーしていた彼は、10勝126敗137 2/3イニング投球数は24、投球数は0.625、ERAは2.75です。しかし、2013年の新人王者は、ヤクルト・スワローズ(小川賞)(16歳)の小川康弘氏に買収された。


28: 名無しさん 2017/02/21(火)14:00:38 ID:ecZ

>>21
闇取引で草


24: 名無しさん 2017/02/21(火)13:59:58 ID:LSo

勝ち取られたフジナミ 次の季節、彼の時の11 は、2桁の2年に一列に達しました。
そして2015年の季節に彼がよい劇もしたこと、彼のデータが14であったこと 勝つ 、および221回の三振、7つの完全な試合、199のイニング 売り込まれる 、28の投球外観、.667獲得パーセンテージ、およびERA 2.40 。
従って、フジナミは三振リーダーになりました。しかし、右の肩の点火のため、彼は2016年の季節にほんの7を勝ち取りました。


25: 名無しさん 2017/02/21(火)14:00:13 ID:4be

サムライ日本を公式にニックネームを付けた日本全国野球チームのトレーニングキャンプに参加します。

翻訳ガバガバ過ぎやろ


26: 名無しさん 2017/02/21(火)14:00:25 ID:upJ

翻訳スレになってるやんけ!


29: 名無しさん 2017/02/21(火)14:00:51 ID:FU3

右の肩点火

金本かな


30: 名無しさん 2017/02/21(火)14:00:55 ID:LSo

また日本で2014のメジャーリーグ日本オールスターシリーズの日本全国野球チームでconventedされたシンタロウフジナミ。
そして、彼は2015 WBSC Premier12の日本チームで再びconventedするけれども、彼は右の肩点火の影響によって辞退しました。
それの後に、フジナミはまた、昨年友好的な試合においてメキシコ全国野球チームと遊びました。彼のピッチはその時評価されました。従って、フジナミは2017 WBCのメンバーとして選ばれます。


32: 名無しさん 2017/02/21(火)14:01:24 ID:qZg

>>30 肩点火は草


31: 名無しさん 2017/02/21(火)14:01:12 ID:cGJ

google翻訳の方がええで
去年の10月?くらいに新しい人工知能で進化したぞ


33: 名無しさん 2017/02/21(火)14:01:39 ID:LSo

フジナミは、ショウヘイオータニおよび高校日以来それらが善友人であるのと同じ年です。NPBにおいて、フジナミは2013年5月にオータニに対して遊びました。
フジナミは7つのイニングの1つの自責点を許し、試合に勝ったけれども、オータニはフジナミから2つの2倍に達しました。それらの大詰めはこの時間以来実現されていません。


36: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:18 ID:qZg

>>33 一番意味わからんww


35: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:05 ID:5WM

オータニに対して遊びました(意味深)


37: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:23 ID:LSo

フジナミは、虎の故郷である大阪で成長したけれども、彼が子供であった時には、彼は東京巨人のファンでした。さらに、彼はKoshienにおいて虎ファンのあざけりに苦しんでいます。
もし彼がりっぱにやるならば、フジナミは2020年に季節外れで自由契約選手になります。
今や、彼はメジャーリーグに興味がないようであるけれども、その時、彼が他のチームに移動するので、可能性は高い。ところで、彼の年俸は1億6000万円であり、彼は結婚しません。


43: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:58 ID:ecZ

>>37
虎の故郷は兵庫なんだよなぁ…


38: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:25 ID:OIs

オータニとは遊びだったのか


41: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:46 ID:v0K

Google翻訳
藤波は小谷将平と同じ年齢で、彼らは高校時代から親友です。
NPBでは、藤波は2013年5月に大谷と対戦した。藤波 は7イニングで1失点して勝利したが、大谷は藤波から2ダブルを打った。
彼らの対決は今度から実現されていない。
藤波は大阪で育ったが、子供時代に東京ジャイアンツのファンだった。
さらに、彼は甲子園でのタイガースのファンの震えに苦しんでいる。もし彼がうまくいくならば、藤波は2020年オフシーズンにフリーエージェントになるでしょう。
今ではメジャーリーグに興味がないようだが、当時は他のチームに移籍する可能性が高い。ところで、彼の年俸は1億6000万円で、彼は結婚していません。
このYouTubeのビデオは、2013年の藤波と大谷の対決です。そして、2017年WBCの日本チームで、彼は救援投手になります。
しかし、彼は時々ボールのベースを許可するので、彼は救援投手には適していないと思う。


42: 名無しさん 2017/02/21(火)14:02:56 ID:luw

>>彼は結婚しません

これ必要か?


44: 名無しさん 2017/02/21(火)14:03:12 ID:OIs

彼は結婚しません(断言)


45: 名無しさん 2017/02/21(火)14:03:14 ID:LSo

このyoutubeのビデオは2013年にfujinamiとオータニの大詰めです。
そして、2017 WBCの日本チームでは、彼は救援投手になります。しかし、彼は時々ボールのベースをそんなに許します 私 彼が救援投手に適当ではないと思う 。


47: 名無しさん 2017/02/21(火)14:03:55 ID:ecZ

>>45
英語の言い回しっぽいな


46: 名無しさん 2017/02/21(火)14:03:31 ID:qZg

生涯独身決めつけんなや


49: 名無しさん 2017/02/21(火)14:04:23 ID:ydF

ただただヤジを浴びせられる選手として描かれる藤浪かわいそう


53: 名無しさん 2017/02/21(火)14:05:16 ID:aWx

何かこれやと 藤波が巨人ファンやから叩かれてるみたいな感じやな


57: 名無しさん 2017/02/21(火)14:08:55 ID:97r

出る虎仕事ってなんやろ


60: 名無しさん 2017/02/21(火)14:14:14 ID:97r

メジャーの野次ってどんなんやろ